القيم غير المادية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 非使用价值
- "غير" في الصينية 传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
- "اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي" في الصينية 保护非物质文化遗产公约
- "اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي" في الصينية 保护非物质文化遗产公约
- "حلقة طشقند الدراسية الأقاليمية عن الخبرة الوطنية في مجال تحقيق التغيرات الاجتماعية والاقتصادية البعيدة المدى لأغراض التقدم الاجتماعي" في الصينية 关于各国在实现促进社会进步的深远社会和经济变革方面的经验的塔什干区域间讨论会
- "قالب:التقسيمات الإدارية لقيرغيزستان" في الصينية 吉尔吉斯行政区划
- "الحلقة الدراسية المتعلقة بقوة التحول والدور القيادي من أجل المساواة بين الجنسين والتغير الاجتماعي" في الصينية 促进两性平等和社会变化的转化力量和领导问题讨论会
- "قيمة غير استعمالية" في الصينية 非使用价值
- "اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها وغيرها من المواد ذات الصلة" في الصينية 西非国家经济共同体 关于小武器和轻武器及其弹药和其它有关材料的公约
- "القيرغيزية" في الصينية 吉尔吉斯文 吉尔吉斯语
- "غير الكفوء في أكاديمية الملك الشيطان" في الصينية 魔王学院的不[适逃]任者～史上最强的魔王始祖，转生就读子孙们的学校～
- "زمن القياس المادي" في الصينية 材料平衡周期
- "الحلقة الدراسية الدولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة والسياسات الاقتصادية" في الصينية 非政府组织妇女与经济政策问题国际讨论会
- "المبادئ التوجيهية لتعزيز البيئات المادية غير المثبطة للمعوقين" في الصينية 促进为残废人创造无障碍物质环境准则
- "التزامات الميزانية غير العادية" في الصينية 预算承付款
- "تغيير قيمة العملة؛ تغيير الوحدة النقدية" في الصينية 更改币值
- "تقرير التقييم المتعلق بتغير المناخ" في الصينية 气候变化评估报告
- "القيمة الاقتصادية الكلية" في الصينية 总经济价值
- "عملية غير متعلقة بالمادة الخامسة" في الصينية 非第五条行动
- "نظام مؤشرات الخدمات غير المادية" في الصينية 非物质性服务指标制度
- "اللجنة المخصصة لتقييم ومتابعة الالتزامات المتعلقة بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية 评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会
- "اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية إلى الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية" في الصينية 关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约
- "اتفاقية بشأن تبليغ الوثائق القضائية وغير القضائية في الخارج فيما يتعلق بالمسائل المدنية والتجارية" في الصينية 关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约 海牙送达公约
أمثلة
- ثالثا، أعربت بعض الحكومات، مع إقرارها بقيمة النهج الذي تعتمده اللجنة، عن رغبتها في أن تخطو اللجنة حتى خطوة أبعد من ذلك بحيث تدرج فيه دعاوى التعويض لقاء الضرر بـ " القيم غير المادية " واعتبارها مقبولة.
第三，一些国家政府尽管承认委员会所采取的做法的价值，但是表示希望更进一步纳入并允许对环境的 " 非使用价值 " 的索赔要求。